الكلام على قلم الصغد قال الثقة دخلت بلد الصغد ، وهي بناحية ما وراء النهر ويسمى صغد إيران الأعلى ، ولهم حاضرة الترك ، وقصبتها تسمى قرنكت . قال : وأهلها ثنوية ونصارى ويسمون الثنوية بلغتهم أحاركف ، وهذا مثال خطهم : ( الكتابة مخطوطة ) الكلام على السند هؤلاء القوم مختلفي اللغات ، مختلفي المذاهب ولهم أقلام عدة . قال لي بعض من يجول بلادهم : ان لهم نحو مائتي قلم ، والذي رأيت صنما صفرا في دار السلطان ، قيل إنه صورة البد ، وهو شخص على كرسي قد عقد بإحدى يديه ثلثين . وعلى الكرسي كتابة هذا مثالها : - ( الكتابة مخطوطة ) وذكر هذا الرجل المقدم ذكره ، انهم في الأكثر يكتبون بالتسعة الأحرف على هذا المثال : - ( الكتابة مخطوطة ) وابتداؤه ا . ب . ج . د . ه . و . ز . ح . ط . فإذا بلغ إلى ط ، أعاد إلى الحرف الأول ونقطه تحته على هذا المثال : - ( الكتابة مخطوطة ) فيكون ى . ك . ل . م . ن . س . ع . ف . ص ، يزاد عشرة عشرة فإذا بلغ إلى صاد ، يكتب على هذا المثال وينقط تحت كل حرف نقطتين هكذا : ( الكتابة مخطوطة )